Charming pools

 

Ciao ragazzi, vi scrivo dalla Sardegna, ma queste foto sono di qualche settimana fa e sono state scattate in Puglia a Capitolo di Monopoli.

Questo posto è quello che resta di un’antica cava di tufo, il mare se n’è impadronito creando delle piccole piscine molto suggestive: è un luogo magico al quale sono molto affezionata e dove torno sempre molto volentieri.

Il bikini è di Khongboon, brand thailandese con il quale collaboro già da due anni. Adoro l’originalità dei suoi inconfondibili bikini super colorati, caratterizzati dalla stampa etnica e da un’ottima vestibilità, sicuramente tra i costumi più trendy degli ultimi anni.

Spero che le foto vi piacciano, io devo scappare, il mare della Sardegna mi aspetta!  🙂

 

Hi guys, I’m writing from Sardinia, but these photos have been taken some weeks ago in Capitolo, near Monopoli in Puglia.

This place is what remains of an ancient tuff quarry, in which the sea has made many charming little pools: it’s a magic spot I’m very fond of, where I’m always glad to come back.

The bikini is by Khongboon, Thai brand with whom I’m collaborating for two years. I love the originality of their unique and super coloured bikinis, characterized by the ethnic print and by the best fit, without doubt one of the trendiest swimwear of last years.

I hope you’ll like the photos, I must go, Sardinia’s sea is waiting!  🙂