Swimwear 2016 trends and recap

 

Ciao ragazze, nonostante il meteo dispettoso di maggio e, a quanto pare anche di giugno, la stagione dei costumi quest’anno per me è iniziata prima del solito, complici due vacanze a marzo e aprile, rispettivamente a Miami e Cuba.

Vi ho già fatto vedere alcuni dei miei nuovi costumi, che oggi ho pensato di riproporvi per un recap, in attesa di mostrarvi gli ultimi arrivati, che porterò con me nelle mie prossime vacanze, la più lunga in Sardegna a metà luglio, come tutti gli anni con il camper.

Quest’anno ho dovuto programmare le mie vacanze in funzione delle date degli esami e, devo dire che questo clima insolito, con temperature piuttosto freddine, nel mio caso è stata una manna: non so come avrei fatto a studiare con il sole e il caldo!

Approfitto dell’occasione per parlarvi delle tendenze moda mare per l’estate 2016: l’imperativo è decisamente il colore, dalle tinte fluo e brillanti alle nuance più delicate.

Oltre alle tinte unite, sulle nostre spiagge vedremo tante fantasie, stampe floreali, etniche, jungle e geometriche, non solo sui costumi, ma anche su parei, abitini svolazzanti e caftani, per essere trendy e chic anche in spiaggia, in tutta comodità.

Per i bikini, in particolare, tante fasce per evitare il segno delle spalline, dettagli crochet in stile Coachella, frange, applicazioni di perline e di paillettes, per non passare inosservate.

Ancora sulla cresta dell’onda – in questo caso la metafora è d’obbligo – i bikini sportivi e tecnici, soprattutto in neoprene, perfetti per correre sul bagnasciuga prima di tuffarsi per una lunga nuotata rigenerante, approfittando delle vacanze per tenersi in forma divertendosi.

Grande ritorno dell’intero, anche nella versione trikini super glamour.

Ce ne sono davvero di bellissimi e l’effetto è sempre chic; alcuni, soprattutto se si sceglie un colore neutro come il bianco o il nero, sono perfetti anche per la sera, indossati come top con una gonna lunga o un pantalone morbido.

Io li metterò per i party in piscina dove il rischio di tuffo inaspettato è sempre dietro l’angolo.

Perché possiate orientarvi al meglio in questa giungla di proposte, vi segnalo questo piccolo vademecum di Vogue, che vi guiderà nella scelta del costume più adatto in ogni situazione, dalla prime luci del mattino al dopocena.

Per i vostri acquisti invece, vi suggerisco di dare un’occhiata al sito di Bonprix, da me scoperto recentemente: qui potrete trovare tanti costumi di tendenza a prezzi davvero interessanti!

Spero di esservi stata utile.

Baci e grazie per la vostra gradita visita!

Hi girls, in spite of May and apparently June’s moody weather, the swimwear season for me has begun earlier than usual, due to two holidays in Miami and Cuba, in March and April.

You’ve already seen, then, some of my new swimsuits and I’ve thought to make a recap of them while waiting to show you the latest arrivals that will be with me in my next holidays, the longest of them in Sardinia on the second half of July, with my caravan as always.

I had to plan my holidays following my exams scheduling, this year, and I must say that this unusual weather with low temperatures and no sun has been a blessing for me: I wouldn’t have studied if there were a heat wave and the sunshine!

I keep the occasion to tell you about Summer 2016 swimwear trends: colour is definitely a must, from the neon and brilliant shades to the most delicate ones.

Besides the plain colours, we’ll see many floral, jungle, ethno and geometric prints, not only on the swimsuits but also on caftans, sarongs and light dresses, to be trendy and chic also on the beach, in the maximum comfort.

The new bikinis have many bandeaus to avoid the shoulder straps marks, crochet details in Coachella style, fringes, pearls and sequines embroideries, not to pass unnoticed.

The sporty models, especially the neoprene ones, perfect for a run on the beach before diving for a wonderful swim, ride again on the crest of a wave, (the metaphor is a must!).

There’s a great revival of the one-piece, in the glamourous trikini version as well.

Many of them are really gorgeous and the effect is always so chic; some of them, especially if you choose a neutral colour, like black or white, are perfect also for the night worn like a top with a long skirt or a pair of soft trousers.

I’ll wear them for the pool parties, where the risk of a sudden dive is always around the corner.

For my next puchases I am considering Bonprix, with a lot of trendy swimsuits at very interesting prices: have a look!

Hope my advices will be useful.

Kisses and thanks for your kind visit!